你们都提供哪些语言服务？
我们提供以联合国成员国所有官方语言为原语和目标语的笔译、口译、字幕和配音等服务，还包括很多重要的地区性语言和多种古文字。此外，我们还为官方文件提供经过公证认证的译文，为跨国公司提供本地化服务，提供有关各种语言事务的咨询服务。
你们还提供其他哪些服务？
除了上述服务外，我们还为世界各地客户提供文件撰写、技术写作、广告文案写作、编辑、多媒体技术和相关培训。在教育培训方面，我们提供外语课程以及技术写作和术语方面的专门课程。此外，我们还组织范围广泛的各种主题讨论会。
你们服务于哪些市场？
我们的总部设在埃及，服务于全球市场。随着信息通信技术革命的兴起，世界越来越小，世界各地都与其他地区有着千丝万缕的语言联系。
你们的服务中是否包含排版服务？
我们的翻译报价中包含有免费的排版服务！
你们是如何做到在同行中脱颖而出的？
我们全身心地坚持自己的核心价值，秉承 ViewPOINT 的翻译理念，拥有应对全球化时代中各种挑战的决心。
你们是如何确保服务质量的？
我们的多元化翻译团队接受语言专家的管理，由语言专家负责检查翻译团队是否遵守和执行具体的指导政策，在出现指导政策遭破坏的情况下对服务进行修正。当专家之间对某一问题的解决方法出现分歧时，所有相关专家会在一定的时间内召开在线紧急会议，无需费时的流程便可协商得出最后的结论。
如果两种语言完全没有联系，而且没有直接词典，这样的翻译请求，你们将如何应对？
我们会在两名翻译人员之外至少再安排三名语言专家，然后所有负责的语言专家就重要的语言点召开视频会议。
你们接受哪些付款方式？
我们接受的付款方式包括以当地和主要国际货币进行的银行转帐、保付支票、MB、西联汇款和现金付款。
能否介绍一下你们的电子杂志？ 我们希望能在最广泛的意义上推广文化、相互间的知识，促进世界不同文化间的理解，以此为目的，我们制作了这份电子杂志，坚定不移地宣传全球文化间的互联性。通过这一电子季刊，ViewPOINT 还推出年度翻译竞赛，而且每次竞赛都设有特定主题。例如，今年的主题是“走进儿童文学”。赛后，我们会在电子杂志中刊登获奖译文。
你们是否拥有 ISO 认证？
我们的运营活动都以 ISO 认证标准为基础。我们在翻译上采用 BS EN 15038 标准，使用 ISO 9001 架构。